Новый большой англо-русский словарь - boggle
Связанные словари
Перевод с английского языка boggle на русский
boggle
1. редк. испуг, страх (часто лошади) 2. редк. разг. неумелая работа; путаница what a boggle he did make of it! —- ну и напутал он! they got into that boggle in their expedition —- они попали в переделку во время экспедиции 3. редк. колебания, сомнения to make boggle —- колебаться 4. пугаться, бояться 5. отпрянуть, дернуться, отшатнуться 6. колебаться, сомневаться, останавливаться 7. делать неумело, портить to boggle at a lock —- не суметь открыть замок to boggle over the exercise —- напутать в упражнении he boggled his first attempt —- с первого раза у него ничего не поучилось 8. идти на риск в игре, рисковать 9. лукавить, хитрить, увиливать 10. поражать, изумлять to boggle imagination —- поражать воображение the distance of a light-year boggles the mind —- расстояние в световой год нельзя себе представить (уму непостижимо)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
v. 1) пугаться 2) колебаться, останавливаться (at, about, over - перед чем-л.) The mind boggles at the idea of life on distant stars. 3) делать что-л. неумело, портить 4) лукавить, лицемерить; увиливать Syn: see demur ...Англо-русский словарь
2.
v.intr. colloq. 1 be startled or baffled (esp. the mind boggles). 2 (usu. foll. by about, at) hesitate, demur. Etymology: prob. f. dial. boggle BOGEY(2) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
verb (~d; boggling) Etymology: perhaps from bogle Date: 1598 intransitive verb 1. to start with fright or amazement ; be overwhelmed the mind ~s at the research needed 2. to hesitate because of doubt, fear, or scruples transitive verb 1. mishandle, bungle 2. to overwhelm with wonder or bewilderment ~ the mind • ~ noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(boggles, boggling, boggled) If you say that the mind boggles at something or that something boggles the mind, you mean that it is so strange or amazing that it is difficult to imagine or understand. The mind boggles at the possibilities that could be in store for us... The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle... The management group’s decision still boggled his mind. VERB: V at n, V, V n see also mind-boggling ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ v 1 the mind/imagination boggles informal if your mind etc boggles when you think of something, it is difficult for you to imagine or accept it ("Did you know Keith's a father now?" "Good God, no, the mind boggles.") + a (My mind boggles at the amount of work still to do.) 2 to be surprised or shocked by something + a (It's a hell of a lot of money, even I boggle at it.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1598, from M.E. bugge "specter," perhaps variant of Scot. bogill "goblin, bugbear," or Welsh bwg "ghost, goblin." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1535 | |
2 | 1460 | |
3 | 1447 | |
4 | 1322 | |
5 | 1151 | |
6 | 990 | |
7 | 983 | |
8 | 975 | |
9 | 974 | |
10 | 830 | |
11 | 809 | |
12 | 803 | |
13 | 768 | |
14 | 757 | |
15 | 747 | |
16 | 706 | |
17 | 702 | |
18 | 680 | |
19 | 676 | |
20 | 666 |